اعلان يوم تحرك لمساندة عمال حافلات طهران

 

اصدقائي الاعزاء 

 

ايران: الاربعاء 15 شباط 2006  يوم التحرك العالمي لنقابات العمال

 

الحاقا برسالتنا في الاول من شباط والمتعلقة بالقمع المستمر ضد سندكالية عمال شركة حافلات طهران وضواحيها (شركة فاهد) وخصوصا اعتقال المئآت من المشاركين في اضراب 28 كانون الثاني، نكتب الان لنؤكد باننا نطلب من جميع الجهات المنضوية معنا والاتحادات النقابية العالمية للمشاركة في يوم تحرك عالمي لنقابات العمال حول ايران في 15 شباط 2006. هذا النداء قد صدر نيابة عن النقابات العالمية (والذي حل محل اتحادات النقابات العالمية ICFTUو الTUAC-OECD)

وحسب اخر معلوماتنا فان قرابة 1300 عامل قد يكونوا معتقلين في سجن ايفين بطهران والذي يفيض باعضاء ونشطاء النقابة المعتقلين. تقارير غير مؤكدة تقترح بانه على الاقل بضعة من هؤلاء المعتقلين قد بدأوا اضرابا عن الطعام. ان الحكومة الايرانية وسلطات مدينة طهران وادارة شركة فاهد يقومون وبفعالية بمحاولة فرض تعتيم اعلامي على فعاليات الاتحاد. اقرباء من مصادرنا في المكان قد تم مضايقتهم وتهديدهم لكي لا يعطوا معلومات حول تلك الاحداث.

عدد من المنظمات العمالية في مختلف انحاء العالم قد احتجت على الحكومة الايرانية حول تلك الاحداث واننا نود ان نشكرهم حول فعاليتهم تلك. مسيرات اعتراضية باشتراك نقابي مهم قد سارت امام سفارات ايران في كندا والمملكة المتحدة (الصور متوفرة حسب الطلب). انه لمن الضروري على اية حال ادامة تلك الاعتراضات وان نعمل من يوم  التحرك في 15 شباط نجاحا مجلجلا. نحن نشجع المنظمات العمالية في كل البلدان التي تستضيف السفارات الايرانية بالطلب بموعد لمقابلة السفير و / او القيام بمسيرة احتجاج بمحيط السفارة. (هنالك قائمة جديدة لسفارات ايران حول العالم مرفقة بهذه الرسالة). ومن الممكن لكم اذا كان ذلك مفيدا بان تقدموا للسفارة نسختكم من رسالة نموذجية مرفقة في رسالتنا الاولى.

وفي حالة عدم وجود سفارة ايرانية في بلدكم فمن الممكن القيام بزيارة الى مكتب او وزارة الخارجية لرفع القضية لهم او القيام بمؤتمر صحفي او القيام بحملة لجمع التواقيع او الانخراط في أي نشاط تعتبرونه مناسبا في هذا الاطار.

 

فيما يلي بعض الشعارات التي من الممكن اعتمادها يوم 15 شباط:

 

 

ومن اجل تشجيع اخواننا واخواتنا الايرانيين في هذا النزاع فاننا نود استخدام صفحتنا على الانترنيت لتحديث الاحداث العالمية. سنكون ممتنين جزيل الامتنان اذا كان بامكانكم ارسال تقاريركم لنا بالايميل حول يوم الاحتجاج( مع صورة فوتوغرافية) في اقرب فرصة سانحة. أي معلومات اخرى متعلقة بنشاط منظمتكم في هذه الحالة ستكون محل تقديرنا.

الرجاء اعلامنا في اسرع وقت ممكن حول نوايا منظمتكم بخصوص يوم التحرك في 15 شباط.

 

مع وافر التقدير

 

ICFTU   قسم الحقوق النقابية في اتحاد النقابات العمالية العالمية الحرة